【歌詞】

烏が鳴く
さあ帰ろうか
夕焼けに伸びる影


此岸を歩き 笑顔を覚えた
貴方の目に映る私を
彼岸の君は知らない


私の頬伝う痛みに
まだ慣れないけれど


この胸に宿る温もり
君とお揃いの鼓動

 


彼岸に渡る 君見送って
一人ぼっち 時は流れて
もう置いていかないで


嗚呼 貴方が教えてくれた
心持つ喜び


泣いて笑い 愛し愛され
朽ち果てても守り抜く

 

 

君と過ごし生きた時代を
忘れないよ いつの世も

貴方と今生きる時代も
忘れないよ いつの世も


帰る場所がある
黃昏背にして


烏が鳴く
さあ帰ろうか
今日も貴方が待ってる

 

 

 


 

 

【試翻】

 

可歸之處

 

烏鴉啼鳴
吶 回家吧
晚霞拉長身影
 
踱步在此岸 猶記笑臉
彼岸的你並不知道
您的雙眼映照著我


我的臉頰所傳來的疼痛
儘管仍未習慣

但胸口蘊藏著的溫暖
有與你相同的鼓動

 


遠渡彼岸 目送你離去
獨自一人 任憑時光流逝
請不要再丟下我一人

啊啊 您所教予我的
有心的喜悅

哭泣微笑 愛與被愛
直至腐朽也會守護著你

 

與你一同生活存在的時代
一定不會遺忘 無論是何時

與您一同存在的現在這個時代也
一定不會遺忘 無論是何時


可歸之處
背對著黃昏夕日


烏鴉啼鳴
吶 回家吧
今日您也等待著我們的歸來

 

 


 

 

 

聽完之後真的超想要開刀劍狠狠愛他們一頓(?)的感覺
感覺這首歌是替拿完44把刀的審神者們而做的歌

唉 至今我也無法丟下他們 在刷長曾彌虎徹啊
謝謝我的99愛將們的守護!

陪我走過近500場的KBC和12345場戰役
今天已經是第88天了

光看戰績就知道真劍催得有多兇
不好意思我就是個喜歡看脫衣秀的審神者
還請多指教(!

CRY  

 

 

【燁】 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()